Kundenstimmen
Liebe Christina,
es gibt die unterschiedlichsten Arten, wie Texte korrigiert werden können. Doch du hast jene wundervolle Gabe, die Worte mit dem Herzen zu sehen. Du erkennst die Melodie der Sätze und folgst ihrem innersten Kern. Verstehst das Gefühl, das der Autor ausdrücken will. Verlierst nie das Ganze einer Geschichte aus dem Auge und lässt die Sprache des Autors erblühen.
Behutsam legst du Juwelen der Texte frei, immer mit dem nötigen Respekt dem Schreiber gegenüber. Eine Symbiose, wo Regeln keine Kreativität unterbinden. Ich bedanke mich bei dir für die für mich unglaublich wertvolle und bereichernde Zusammenarbeit mit dir, die mich als Schriftsteller heller strahlen lässt.
Es ist die Verknüpfung mit deiner fundamentalen Ausbildung, die mich in Gesprächen mit dir jedes Mal fasziniert und deine ebenfalls unglaubliche Kreativität als Autorin selbst.
Freu mich schon auf weitere Projekte mit dir.
Bernhard Brandstätter Colin
Schriftsteller
Frau Feldhofer-Otte BA MA hat mich dort abgeholt, wo mein Unverständnis anfing
Fast einen ganzen Monat setzte ich mich mit einer bestimmten Methodik auseinander, in der ich keinen Schritt weiterkam. Meine bereits vorhandenen Unklarheiten wurden nicht abgebaut, sondern verstärkten sich. Weiters kam hinzu, dass durch die Verzögerung auch zeitlich ein Druck entstand, weil der Schreibprozess schon so lange unterbrochen wurde und ich die Arbeit nicht fertigstellen konnte. Ich suchte im Internet nach einer professionellen Hilfe und fand die Internetseite von Frau Feldhofer-Otte BA MA. Sofort wählte ich die angegebene Telefonnummer. In einem Telefongespräch konnte ich ausführlich meine Probleme erläutern. Die Methode war auch für Frau Feldhofer-Otte BA MA nicht alltäglich.
Dieser Umstand war aber für Frau Feldhofer-Otte BA MA kein Grund, mich als Kundin abzulehnen, sondern im Gegenteil: Frau Feldhofer-Otte BA MA nahm sich meines Problems an, indem sie sich ebenfalls mit der „ungewohnten Materie“ auseinandersetzte, mir Material mailte und ein verständliches Beispiel für mich konzipierte. Nachdem noch immer Unklarheiten auf meiner Seite bestanden, bat ich Frau Feldhofer-Otte BA MA um ein telefonisches Gespräch oder um ein Treffen auf Zoom. Wir entschieden uns für ein telefonisches Gespräch, in dem wir alle meine Unklarheiten ausräumen konnten. Frau Feldhofer-Otte BA MA war emphatisch, verständnisvoll, geduldig und nahm sich wirklich die Zeit, die wir bzw. ich brauchte, um die Methode wirklich 100 % zu verstehen. Indem wir uns die Zeit nahmen, die wir brauchten, konnte ich auch die Arbeit fertigstellen.
Zum Glück konnte ich jederzeit bei etwaigen Problemen Frau Feldhofer-Otte BA MA kontaktieren, die auch ausgeräumt werden konnten und dadurch wurde der Schreibprozess nicht behindert und konnte erfolgreich fortgesetzt werden. Nachdem ich das entsprechende „schwierige“ Kapitel fertiggestellt hatte, lektorierte Frau Feldhofer-Otte BA MA den entsprechenden Abschnitt und hatte auch ein Auge darauf, ob meine Schlüsse richtig und aussagekräftig sind. Ohne die Hilfe von Frau Feldhofer-Otte BA MA hätte ich die Arbeit nie fertigstellen können und bin heute noch dankbar, dass ich Frau Feldhofer-Otte BA MA nicht nur gefunden habe, sondern dass sie mich auch als Kundin so kurzfristig und unproblematisch akzeptiert hat und mich, mit meinem großen Problem, nicht abgelehnt hat. Ich möchte mich bei Ihnen bedanken, dass Sie mich nicht alleine gelassen haben und mich dort abgeholt haben, wo mein Unverständnis anfing.
Mein Problem löste sich dadurch schlussendlich relativ rasch auf und durch die freundliche Interaktion verschwand auch meine Unsicherheit gegenüber der neuen Methodik. Ich kann Frau Feldhofer-Otte BA, MA 100 % weiterempfehlen – auch bei Problemen, Methoden oder Unklarheiten in Form von Verständnisschwierigkeiten, die innerhalb eines Schreibprozesses auftreten und nicht alltäglich sind, nimmt sich Frau Feldhofer-Otte BA MA an. Sie ist eine sehr gute „Lehrerin“, die explizit auf meine Problemstellung eingegangen ist, mir das so erklärt hat, dass ich das nachvollziehen konnte in einer Sensibilität und einfühlsamen Art und Weise.
Danke dafür.
C.B.
Sehr gerne empfehle ich das Lektorat von Frau Feldhofer-Otte weiter. Unsere Zusammenarbeit verlief stets reibungslos. Ihr Lektorat war sehr hilfreich, außerdem äußerst kompetent und professionell. Zusätzlich bekam ich hilfreiche Anregungen und Verbesserungsvorschläge.
Zudem war Frau Feldhofer-Otte sehr flexibel bezüglich der Bearbeitungszeit (auch bei sehr spontanen und kurzfristigen Anfragen) und die Kommunikation verlief immer einwandfrei.
Tamar